WICHTIGE WARNUNG FÜR PILGER, DIE AUF DEM WEG NACH ODER IN MUXIA SIND: https://www.elespanol.com/quincemil...-agua-tras-mas-de-40-casos-de-gastroenteritis
Übersetzung:
Muxía (A Coruña) bittet darum, nach mehr als 40 Fällen von Gastroenteritis kein Leitungswasser zu trinken
Obwohl die ersten analysierten Parameter "normal" sind, wartet man auf endgültige Ergebnisse, um festzustellen, ob sie mit dem Wasser oder einem Virus zusammenhängen.
Die Stadtverwaltung von Muxía (A Coruña) hat die Bevölkerung aufgefordert, das Wasser aus den Wasserhähnen zu "meiden", nachdem mehr als 40 Fälle von Gastroenteritis bei den Einwohnern festgestellt wurden, während man auf die endgültigen Ergebnisse der laufenden Analysen wartet, um festzustellen, ob sie mit dem Wasser zusammenhängen oder ob es sich um ein Virus "mit hoher Belastung" handeln könnte.
Der Bürgermeister von Muxía, der Sozialist Iago Toba, erklärte gegenüber Europa Press, dass er am Donnerstag gegen 7.00 Uhr viele Anrufe von Nachbarn erhielt, "die sich unwohl fühlten", weshalb sie vermuteten, dass "es mit der Wasserversorgung zusammenhängen könnte".
Dies war die erste Hypothese, da es in verschiedenen Gebieten der Gemeinde "eine ziemlich große Anzahl von Fällen bei Kindern und Erwachsenen" gab. Da die ersten Analysen des Wassers jedoch "normal" waren und "so viele Menschen betroffen waren", hat der Bürgermeister ein spezialisiertes Unternehmen mit einer umfassenderen Analyse beauftragt, deren endgültige Ergebnisse "für den Morgen" dieses Freitags erwartet werden.
Im Moment kann der Bürgermeister von Muxía weder bestätigen noch dementieren", dass diese Fälle von Gastroenteritis-Symptomen mit dem Konsum von Wasser aus der Leitung zusammenhängen, da nicht alle" Betroffenen es zu sich genommen haben.
Die Ergebnisse der ersten Analysen haben bisher "keine Anomalien gezeigt", so der Stadtrat dieser Gemeinde, "und waren normal innerhalb der Parameter der Trinkbarkeit", nachdem die verschiedenen Versorgungsbehälter der Gemeinde analysiert wurden.
Herkunft
Es wird also daran gearbeitet, den "Ursprung" dieser Fälle zu ermitteln. Darüber hinaus erklärte der Stadtrat, dass er sich mit der Leitung des Krankenhauses Virxe da Xunqueira in Cee in Verbindung gesetzt hat, in das die Patienten der Gegend eingewiesen werden, sowie mit dem Gesundheitsministerium, das Mitarbeiter der Epidemiologie entsandt hat, um eine parallele Untersuchung des Wassers durchzuführen.
"Es könnte sich um ein Virus mit einer sehr hohen Belastung handeln", sagte der Bürgermeister dieser Stadt in Bezug auf die mögliche Herkunft der Gastroenteritis-Fälle, denn "es sind ganze Familien" betroffen. Alles in allem hat er darauf bestanden, die Ergebnisse der Analysen abzuwarten.
Übersetzung:
Muxía (A Coruña) bittet darum, nach mehr als 40 Fällen von Gastroenteritis kein Leitungswasser zu trinken
Obwohl die ersten analysierten Parameter "normal" sind, wartet man auf endgültige Ergebnisse, um festzustellen, ob sie mit dem Wasser oder einem Virus zusammenhängen.
Die Stadtverwaltung von Muxía (A Coruña) hat die Bevölkerung aufgefordert, das Wasser aus den Wasserhähnen zu "meiden", nachdem mehr als 40 Fälle von Gastroenteritis bei den Einwohnern festgestellt wurden, während man auf die endgültigen Ergebnisse der laufenden Analysen wartet, um festzustellen, ob sie mit dem Wasser zusammenhängen oder ob es sich um ein Virus "mit hoher Belastung" handeln könnte.
Der Bürgermeister von Muxía, der Sozialist Iago Toba, erklärte gegenüber Europa Press, dass er am Donnerstag gegen 7.00 Uhr viele Anrufe von Nachbarn erhielt, "die sich unwohl fühlten", weshalb sie vermuteten, dass "es mit der Wasserversorgung zusammenhängen könnte".
Dies war die erste Hypothese, da es in verschiedenen Gebieten der Gemeinde "eine ziemlich große Anzahl von Fällen bei Kindern und Erwachsenen" gab. Da die ersten Analysen des Wassers jedoch "normal" waren und "so viele Menschen betroffen waren", hat der Bürgermeister ein spezialisiertes Unternehmen mit einer umfassenderen Analyse beauftragt, deren endgültige Ergebnisse "für den Morgen" dieses Freitags erwartet werden.
Im Moment kann der Bürgermeister von Muxía weder bestätigen noch dementieren", dass diese Fälle von Gastroenteritis-Symptomen mit dem Konsum von Wasser aus der Leitung zusammenhängen, da nicht alle" Betroffenen es zu sich genommen haben.
Die Ergebnisse der ersten Analysen haben bisher "keine Anomalien gezeigt", so der Stadtrat dieser Gemeinde, "und waren normal innerhalb der Parameter der Trinkbarkeit", nachdem die verschiedenen Versorgungsbehälter der Gemeinde analysiert wurden.
Herkunft
Es wird also daran gearbeitet, den "Ursprung" dieser Fälle zu ermitteln. Darüber hinaus erklärte der Stadtrat, dass er sich mit der Leitung des Krankenhauses Virxe da Xunqueira in Cee in Verbindung gesetzt hat, in das die Patienten der Gegend eingewiesen werden, sowie mit dem Gesundheitsministerium, das Mitarbeiter der Epidemiologie entsandt hat, um eine parallele Untersuchung des Wassers durchzuführen.
"Es könnte sich um ein Virus mit einer sehr hohen Belastung handeln", sagte der Bürgermeister dieser Stadt in Bezug auf die mögliche Herkunft der Gastroenteritis-Fälle, denn "es sind ganze Familien" betroffen. Alles in allem hat er darauf bestanden, die Ergebnisse der Analysen abzuwarten.