Hilfe zum Helfen

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
Verantwortlichkeit

Zunächst einmal hätte ich diesen Beitrag schon viel, viel früher schreiben sollen! Aber besser spät als nie, wie man so schön sagt. Der Grund dafür, dass ich das nicht früher getan habe, ist zweierlei: Zum einen liegt es am "Hirnnebel" und zum anderen daran, dass sich die ganze Sache mit der "Nachbarschaftshilfe" so langsam und stetig entwickelt hat, dass ich eigentlich nie darüber nachgedacht habe zuschreiben, wo und wie die Spenden, die ich dafür erhalten habe, verwendet werden.

So sieht der Hauseingang zu Beginn jeder Woche aus ...

BF2350D3-E7B3-4E2D-BF5C-8ED8382851C0.jpg

Ich verspreche, das in Zukunft besser zu machen! Von nun an werde ich jeden Monatsanfang posten, wie viel ich an Spenden erhalten habe, wie und wofür sie ausgegeben wurden, und alle Quittungen aufbewahren. Ich habe wirklich nicht die Zeit, Energie und Konzentration, um dieses 'rückwärts' zu machen, sorry. Was ich aber tun kann, ist, Ihnen eine schnelle Aufschlüsselung zu geben und diesem Beitrag meine Einkaufsrechnung für diese Woche beizufügen.

Wöchentliche Einkäufe: Normalerweise etwa 120-140 Euro, manchmal mehr, selten weniger. Dabei handelt es sich um die üblichen Grundnahrungsmittel sowie grundlegende Hygiene- und Reinigungsmittel. Ich kaufe online ein und lasse es mir liefern, da es für mich zu schwer ist, es zu tragen. Wenn man sich die Liste anschaut, sind ein paar Dinge eindeutig für mich, aber das habe ich schon von dem Betrag abgezogen, den ich oben geschrieben habe.

Wöchentliche Obst&Gemüsekiste: 19 Euro, ich bekomme keine Quittung dafür, werde aber in Zukunft eine monatliche verlangen. Mein eigenes Obst und Gemüse kaufe ich separat.

Außerdem sind meine eigenen Lebensmittel usw. in der Küche, und Lebensmittel und andere Dinge für die Speisekammer sind in meinem Vorratsraum/Roundabout-Raum.

1 - 2/Monat Hilfe für eine Familie, um Gas zum Kochen zu kaufen, 18,75 Euro pro Flasche. Es macht keinen Sinn, Menschen Lebensmittel zu geben, die sie dann nicht kochen können ... und ja, ich bekomme eine Quittung, die werde ich in Zukunft aufheben.

Zusätzliche Einkäufe, die ich zu Fuß und vor Ort erledige, da einige Dinge billiger und/oder nur in meinem örtlichen Supermarkt erhältlich sind und nicht in dem, den ich für den "Online"-Einkauf benutze. Ich nutze es auch, um meine Vorräte aufzustocken, wenn mir etwas Wichtiges früher als erwartet ausgegangen ist. Schwer zu sagen, wie viel es ist, ich würde schätzen, zwischen 50 und 100 Euro/Monat. Auch hier werde ich von heute an die Belege aufbewahren.

Es gibt gelegentlich einen "Notfall" und ebenso gelegentlich einen Besuch von jemandem außerhalb der Familie, aber das sind Kleinigkeiten. Aber noch einmal: Wenn das in Zukunft vorkommt, werde ich es vermerken.

Das sind also die monatlichen Ausgaben, die ich tätige, um vier Familien (~16 Personen) durch diese schwierige Zeit zu helfen. Unter Berücksichtigung der Bedarfsschwankungen und der Preise sind das etwa 700 Euro/Monat. Die Lebensmittelpreise sind hier, wie fast überall, bereits gestiegen, und es wird erwartet, dass sie aufgrund des Krieges in der Ukraine weiter steigen werden.

Danke, dass Ihr bis hierher gelesen habt, hier der Link zum PDF der Einkaufsliste dieser Woche. https://egeria.house/wp-content/uploads/2022/03/pedido.pdf


BF2350D3-E7B3-4E2D-BF5C-8ED8382851C0.jpg
 
G

Gast

Guest
he sybille,
du bist uns mir doch keine rechenschaft schuldig!
und schuldig fühlen deswegen erst recht nicht, wieso???
ich finds grossartig, was du da machst, hochachtung!
klar, fiskalisch ists vielleicht für die zukunft sinnvoll, aber doch nicht unter uns!!!!
findet
ralph

der sich herzlich bei dir bedankt, für das, was du tust, camino-engel! 😘
 

WoM

Peregrin@ Veteran@
Beiträge
434
Punkte Reaktionen
292
Da kann ich Ralf nur beipflichten, wegen mir braucht es diesen Stress nicht von wegen Buchführung.
Klar, ich kann dich verstehen, dass es transparent sein soll, aber deine Gesundheit geht vor!
Grüßle Wolfgang
 
G

Gast

Guest
sers sybille,
schmeiss doch einfach die ganzen zettel in nen schuhkarton.
dann kann sich der, der meint es „wissen zu wollen“ die belege raussuchen und durchfietzeln, der „hirni“
srry 4 hirni ;)
♥️lich ralph
 

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
sers sybille,
schmeiss doch einfach die ganzen zettel in nen schuhkarton.
dann kann sich der, der meint es „wissen zu wollen“ die belege raussuchen und durchfietzeln, der „hirni“
srry 4 hirni ;)
♥️lich ralph
So ähnlich have ich das auch vor, erst in eine kleine Tüte, am Monatsende alles aufschreiben und dann in einen jährlichen Schuhkarton ;-) Ist nicht viel Aufwand ;-)
SY
 

Harinjo

Peregrin@ Veteran@
Beiträge
906
Punkte Reaktionen
472
Ort
Salzburg
Hey Sybille,
mach dir doch deswegen keinen Stress, Druck, Kopf oder sonst was.... Du bist Privatperson die mit viel Herz und Engagement anderen, die es bitter nötig haben, großartig hilft! Wenn ich dir was gebe, dann vertrau ich dir voll und ganz. Sonst würd ich es ja nicht tun. Da brauch ich in "keinsterweise" Belege oder gar eine Buchhaltung. Bitte mach einfach!
Buen Camino
Harry
 

Monika

Peregrin@ Veteran@
Beiträge
268
Punkte Reaktionen
274
Ort
Salzburg
Hallo Sybille,
ich bin von Deiner Hilfe beeindruckt, bitte mache weiter.
Aber so wie Ralph und WoM geschrieben haben, solltest Du Dich nicht mit der Zettelwirtschaft
belasten bzw. alle Belege in einen Karton geben für evtl. Prüfungen durch wen auch immer!

Ganz liebe Grüße aus Salzburg von Monika.
 

Donnersohn

der Pilgervirus hat mich erwischt
Beiträge
175
Punkte Reaktionen
155
Website
www.jakobusgesellschaft.eu
Liebe Sybille,

auch wenn ich aufgrund eines eigenen Engpass aktuell nicht geholfen habe, finde ich dein Statement sehr informativ. Das sollte es aber schon gewesen sein. Ich denke, Du bist als vertrauenswürdig anerkannt und über alle Zweifel erhaben. Sonst würden sich nicht so viele beteiligen. Investiere Deine wertvolle Zeit lieber in sinnvollere Dinge und achte auf Dich. Solange Du die Belege für kein Steuergedöns brauchst, ab in die Schublade und gut ist´s.

Der Herr soll mich brauchen, ein Sonnenstrahl zu sein, der alle Tage leuchtet; das möchte ich leben.
Schwester Maria Euthymia (1914-1955)
 

Marcel

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
599
Punkte Reaktionen
580
Ort
Moguntiacum
Liebe Sybille,
es ist ja oben schon alles gesagt, nur noch nicht von allen ;-)

Wenn du die Belege für Steuer o.ä. brauchst, sammeln. Keine Rechenschaft für mich/uns.
Ich finde so etwas wirklich sehr bewundernswert und hoffen, dass du noch lange so Familien unterstützen kannst.

Viele Grüße
Marcel
 

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
Vielen, vielen Dank an alle die gespendet haben! Es ist nicht einfach Forumnamen und Spenden zusammen zu bringen, aber ich versuche es! Muchas Gracias von Santiago!
BC SY
 

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
So, hier ist der Blog Post: https://egeria.house/march-accountability/ (auf Englisch, sorry, aber da ist auch der Link zu den Belegen die ich habe). War richtig gut für mich das alles mal aufzuschreiben und zusammen zu fassen!

März

Ich fand es eigentlich ganz hilfreich, diesen Blogpost endlich mal aufzuschreiben, so sehe ich auch, wohin das Geld genau geht. Der Einfachheit halber habe ich ihn in drei Teile aufgeteilt:

  • Sehr kurze Zusammenfassung (am Ende ist der Link zu den Belegen, die ich habe).
  • Ausführliche Zusammenfassung
  • Ausblick auf die Zukunft

Sehr kurze Zusammenfassung

Spendenübertrag von den vergangenen Monaten: ~1.100 Euro

Kosten für den Kauf von Vorräten für Nachbarschaftshilfe und den noch jungen Solidaritätsgarten im März 2022: 757,47 Euro

Übertrag auf April: 342,53 Euro

(Der Link auf meiner Webseite geht zu einem ZIP-Ordner, ich bin auf einem Mac und nehme Cybersicherheit ernst, aber bitte, scannt ihn trotzdem vor dem Entpacken, es ist nur eine gute Gewohnheit 😉 .

Ausführliche Zusammenfassung

Ende Februar habe ich eine (inzwischen geschlossene) Spendenaktion für meine Nachbarschafthilfe auf Facebook gestartet, die aber immer noch hier zu sehen ist: https://www.facebook.com/donate/2428844467245911/ Ein paar Spenden kamen auch über Paypal herein. Einiges davon kam zwar erst im März an, aber der Einfachheit halber habe ich beschlossen, alles im Februar zusammenzufassen. Ich habe bis nach der ersten Märzwoche keine Quittungen aufbewahrt (das tut mir leid, ich werde das in Zukunft besser machen!), so dass der "Übertrag" von ~1.100 Euro Spenden nur eine realistische Schätzung ist, da ich in der letzten Februar- und der ersten Märzwoche auch einen Teil des Geldes für die Speisekammer und den Garten ausgegeben habe.

Ich habe eine zweckgebundene Spende für Gartengeräte und Saatgut erhalten, wenn Ihr also für etwas Bestimmtes spenden möchtet, setzet einfach einen Vermerk dagegen.

Es fehlen zwei Quittungen für März, eine für 3 Euro für den Kauf von nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten für eine der Familien, die zweite ist für meine erste Online-Bestellung im März für 76,78 Euro.

Alle anderen Ausgaben sind in den beigefügten Dateien (siehe oben) dokumentiert, und ich habe die Artikel herausgenommen, die ich für mich persönlich gekauft habe.

Hier ist eine zusammenfassende Liste, wofür ich Ihre Spenden ausgegeben habe (Froiz, Dia und Gadiz sind übrigens unsere örtlichen Supermärkte):

76,78 Euro Lebensmittel & Basics Froiz, keine PDF-Quittung

114,37 Euro Lebensmittel & Grundnahrungsmittel Froiz

3 Euro Medikamente

19,70 Euro Kochgas für eine Familie

133,17 Euro Lebensmittel & Grundnahrungsmittel Froiz

3,06 Euro Dia-Vorrat

95 Euro 5x Obst- und Gemüsekiste von https://www.facebook.com/aHortadaAvoa

149,17 Euro Lebensmittel & Grundnahrungsmittel Froiz

21,90 Euro Gartengeräte

29,08 Euro Gemüsesamen

3,06 Euro Gadiz Aufstockung

9,90 Euro Weitere Gartengeräte 😉

3,14 Euro Dia Aufstockung

96,14 Euro Lebensmittel & Basics Froiz

Ich habe auch eine große Sachspende erhalten, bestehend aus zwei großen Einkaufstaschen voller Lebensmittel (viele Linsen und Erbsen!).

Außerdem habe ich Zugang zu einem "Notfallfonds" von etwas über 300 Euro, falls ich ihn brauche, wenn es hier bei uns in Europa wirklich drunter und drüber geht. Aber wenn das nicht passiert, wofür wir hoffen und beten, wird das Geld an den Spender zurückgehen.

Ausblick auf die Zukunft

Wie so ziemlich überall steigen die Preise stark und stetig an, und niemand weiß, wie sich alles am Ende entwickeln wird. Solange ich kann, werde ich meinen Nachbarn helfen, denn für mich geht es nicht um Wohltätigkeit, sondern darum, zu teilen, was ich habe und wofür ich mit Eurer Hilfe Spenden sammeln kann.

Wenn Sie Ihr beitragen wollt, zwei wichtige Punkte vorab:

Bitte gebt nicht mehr, als Ihr Euch leicht leisten könnt.

Bitte gebt nichts, was Ihr bereits für ein anderes Projekt geben wollt.

Ohne die Hilfe von euch allen, die ihr auf der ganzen Welt verstreut seid, hätte ich das alles nicht machen können. Also ein großes MUCHAS GRACIAS an euch alle!

Und ein letztes, großes Mea Culpa: Ich weiß, dass ich furchtbar schlecht mit meinem E-Mail-Posteingang zurechtkomme. Wenn ich also Eure Spende nicht bestätigt habe, schreibt mir bitte eine Nachricht in den Kommentaren hier, und ich werde mich so schnell wie möglich darum kümmern.

Wenn Ihr Fragen habt und/oder etwas klären wollt, tut das bitte auch.

Herzliche Umarmungen aus Santiago, SY

PS Schaufel und Samen für mein kleines Solidaritätsgartenprojekt 😉

3ACA7C44-C7D5-4853-96B4-0B4ECC42195D.jpg
 

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
Und der naechste: https://egeria.house/april-accountability/

Uebersetzung:

April Bericht

Sorry, ein paar Tage zu spät, aber hier sind die Zahlen für März (Spenden) und April (Kosten):

Zusammenfassung

Spendenreste vom Vormonat: 342,53 Euro

Im März eingegangene Spenden: 407,73 Euro

Kosten für den Einkauf und die Verteilung von Dingen für und über meine Nachbarschaftsvorratskammer und den sich entwickelden Solidaritätsgarten im April 2022: 579,46 Euro

Übertrag auf Mai: 170,80 Euro

Link zu den Quittungen: Im englischen blogpost.

(Dies ist ein ZIP-Ordner, ich bin auf einem Mac und nehme Cybersicherheit ernst, aber bitte, scannt ihn trotzdem vor dem Entpacken, es ist nur eine gute Übung 😉 .


Monday.jpg
Die Speisekammer ist an diesem Montag komplett gefüllt, die "temperaturempfindlichen" Dinge sind oben in meinem Kühlschrank und in der Gefriertruhe.

Abgesehen von einer kurzen Erwähnung in einem Forum und diesem Blog https://egeria.house/moving-easter-cheer-and-updates/, dass ich meinen Nachbarn eine kleine Extra-Osterfreude bereiten wollte, habe ich im März keine Spendenaktion durchgeführt, da ich genug hatte, um die Vorratskammer aufzufüllen 😉 Ich habe ein paar zweckgebundene Spenden erhalten, so dass es zu Ostern reichlich Schokolade für Erwachsene und Kinder gab. Und ein flauschiges Plüschtier für das kleine Mädchen, das im Januar geboren wurde! Vielen Dank dafür!

Wenn Ihr also für etwas Bestimmtes spenden möchtet, schreibt einfach eine Notiz dazu oder kontaktiert mich, wenn Ihr eine spezielle Frage/Idee habt.

Die Quittungen für April sind jetzt alle nur noch für die Nachbarschaftskammer. Das Wenige, was ich für mich selbst brauche, kann ich leicht zu Fuß einkaufen gehen. Also, weniger Verwirrung für alle und mehr Bewegung für mich!

Und ja, es gibt immer noch eine kleine Überschneidung zwischen der Vorratskammer und meinen eigenen Vorräten. Wenn ich vergessen habe, Tomatensoße für mich selbst zu kaufen, nehme ich mir eine aus der Speisekammer, und wenn meinen Nachbarn am Sonntagnachmittag das Toilettenpapier ausgeht, teile ich mit ihnen, was ich in der "Dachwohnung" habe. Solche Überschneidungen wird es immer geben, aber ich beschränke sie auf das absolute Minimum und sorge dafür, dass es sich in beide Richtungen ausgleicht. Wie ich schon sagte, geht es mir nicht um Wohltätigkeit, sondern darum, zu teilen, was ich habe und wofür ich mit Eurer Hilfe Spenden sammeln kann.

Der 'Notfallfonds' von etwas mehr als 300 Euro (falls ich ihn brauche, oder wenn die Dinge hier in Europa wirklich aus dem Ruder laufen) ist immer noch intakt, lasst uns für Frieden und weniger Preiserhöhungen (weltweit!) beten.

Zwei weitere Updates:

Die ursprünglichen Mieter https://www.facebook.com/CaminoCompanions/ der "Balkonwohnung" sind zurück und werden im Gegenzug dafür, dass einer der Nachbarn auch ihre Gasflasche austauscht, einen Beitrag zur Speisekammer leisten. Vielen Dank für den Kaffee, Schwestern!

Garten/Kleingarten - OOPS! Zwischen Umzug, ein paar nicht so schönen Tagen (einschließlich eines kleinen Unfalls) und Treffen mit alten und neuen Pilgerfreunden habe ich in letzter Zeit sehr wenig im Garten getan. Morgen werden zwei liebe Freunde sowohl die Speisekammer als auch den Kleingarten besuchen, und ich werde sehen, wie groß der (Unkraut-)Schaden ist ...

Wenn Ihr zu dem, was ich tue, etwas beitragen wollt, zwei sehr wichtige Punkte zuerst:

Bitte gebt Sie nicht mehr, als Ihr Euch leicht leisten könnt.
Bitte gebt keinen Betrag, den Ihr bereits für ein anderes Projekt geben wolltet.

Ohne die Hilfe von euch allen, die ihr in der ganzen Welt verstreut seid, hätte ich das alles nicht machen können. Also ein riesiges MUCHAS GRACIAS an euch alle!

Und zum Schluss noch einmal ein großes Mea Culpa, ich weiß, dass ich furchtbar schlecht mit meinem E-Mail-Posteingang zurechtkomme, wenn ich also eure Spende nicht bestätigt habe, dann schreibt mir bitte eine Nachricht in den Kommentaren hier und ich werde mich so schnell wie möglich darum kümmern.

Und wenn Ihr Fragen habt und/oder etwas klären wollt, tut es bitte ebenfalls hier.

Und wenn Ihr in Santiago seid, zeige ich Euch gerne die Speisekammer und den Kleingarten (wenn Ihr gerne Unkraut jätet, umso besser 😉 - nur ein Scherz! Alles ganz ohne Verpflichtungen!

Herzliche (abrazos) Umarmungen aus Santiago, SY
 

SYates

Hospitaler@
Hospitaler@
Beiträge
1.064
Punkte Reaktionen
964
Website
egeria.house
Mai Bericht ;-)

Mai 2022 Spenden und Kosten

Sorry, wieder ein paar Tage zu spät, aber hier sind die Zahlen für April (Spenden) und Mai (Kosten):

Zusammenfassung

Spendenreste vom Vormonat: 170,80 Euro

Im April eingegangene Spenden: 495,67 Euro

Kosten für den Kauf von Hilfsgütern (Lebensmittel, Grundreinigungsmittel und eine Flasche Gas zum Kochen des Essens für eine der Familien) Mai 2022: 794,56 Euro

Übertrag auf Juni: - 128,09 Euro

Link zu den Quittungen: (Dies ist ein ZIP-Ordner, ich bin auf einem Mac und nehme Cybersicherheit ernst, aber bitte, scannt ihn trotzdem vor dem Entpacken, es ist nur eine gute Praxis 😉 https://egeria.house/wp-content/uploads/2022/06/Receipts.zip


Tut mir leid, wenn dies ein sehr kurzer Blogbeitrag ist, ich fühle mich im Moment nicht ganz wohl. Sobald ich kann, werde ich einen weiteren Beitrag verfassen, mit aktuellen Informationen über mein Leben hier in Santiago. Und entschuldigt bitte auch die Wiederholung dessen, was ich in einem früheren Beitrag geschrieben habe:

Wenn Ihr für etwas Bestimmtes spenden wollt, schreibt einfach eine Notiz dazu oder kontaktiert mich, wenn ihr eine spezielle Frage/Idee habt.

Die Quittungen sind jetzt alle nur noch für die "Nachbarschaftsregale". Das Wenige, was ich für mich selbst brauche, kann ich problemlos zu Fuß einkaufen gehen. Also, weniger Verwirrung für alle und mehr Bewegung für mich!

Und ja, es gibt immer noch eine kleine Überschneidung zwischen der Vorratskammer und meinen eigenen Vorräten. Wenn ich vergessen habe, Tomatensoße für mich selbst zu kaufen, nehme ich mir eine aus der Speisekammer, und wenn meinen Nachbarn am Sonntagnachmittag das Toilettenpapier ausgeht, teile ich mit ihnen, was ich in der "Dachwohnung" habe. Solche Überschneidungen wird es immer geben, aber ich beschränke sie auf das absolute Minimum und sorge dafür, dass es sich in beide Richtungen ausgleicht. Wie ich schon sagte, geht es mir nicht um Wohltätigkeit, sondern darum, zu teilen, was ich habe und wofür ich mit Eurer Hilfe Spenden sammeln kann.

Der 'Notfallfonds' von etwas über 300 Euro (falls ich ihn brauche, oder wenn die Dinge hier in Europa wirklich aus dem Ruder laufen) ist immer noch intakt, lasst uns für Frieden und weniger Preiserhöhungen (weltweit!) beten.

Wenn Ihr zu dem, was ich tue, etwas beitragen wollen, sind zwei Punkte sehr wichtig:

Bitte gebt nicht mehr, als Ihr Euch es leicht leisten könnt.

Bitte gebt keinen Betrag, den Ihr bereits für ein anderes Projekt geben wolltet.

Ohne die Hilfe von euch allen, die Ihr in der ganzen Welt verstreut seid, hätte ich das alles nicht machen können. Also ein großes MUCHAS GRACIAS an Euch alle!

Und ein letztes großes Mea Culpa, ich weiß, dass ich furchtbar schlecht mit meinem E-Mail-Posteingang zurechtkomme, also wenn ich Eure Spende nicht bestätigt habe, schreibt mir bitte eine Nachricht in den Kommentaren hier und ich werde mich so schnell wie möglich darum kümmern.

Und wenn Ihr Fragen habt und/oder etwas klären wollen, tut es bitte ebenfalls.

Und wenn Ihr in Santiago sind, zeige ich Euch gerne die 'Speisekammer' und plaudere mit Euch über meine Nachbarn.

Herzliche Umarmungen aus Santiago, SY
 

WoM

Peregrin@ Veteran@
Beiträge
434
Punkte Reaktionen
292
Holã Sybille,

vielen Dank für deine Mühe und dein Engagement!

Ganz ehrlich, für mich braucht es diesen Rechenschaftsbericht nicht. Das ist alles Zeit und Kraft ... die Kraft und Zuversicht wünsche ich dir gerade für die nicht einfachen Zeiten!

Grüßle Wolfgang
 
Oben