Presseschau

[peter vinzenz]

12. Türchen: Weihnachtsmärkte in Spanien
https://traduteca.wordpress.com/2014/12/12/12-turchen-weihnachtsmarkte-in-spanien/

 

[peter vinzenz]

13. Türchen: Die heilige Lucia
https://traduteca.wordpress.com/2014/12/13/13-turchen-die-heilige-lucia/

 

[peter vinzenz]

14. Türchen: Papá Noel

https://traduteca.wordpress.com/2014/12/14/14-turchen-papa-noel/


Bonus https://mailchi.mp/5c1a0a4da8f9/thefinallap-2550623?e=75c7882625
Pilgerflut https://religion.orf.at/stories/2995769/

 

[peter vinzenz]

Lang lebe die Dorfbar: https://elpais.com/elpais/2019/12/11/inenglish/1576055901_512758.html

 

[peter vinzenz]

Neue Flugverbindung Basel - Valencia (Camino Levante) https://flug.check24.de/news/easyjet-basel-valencia-zadar-sommerflugplan-66509
PS Dito Berlin Schönefeld . Valencia https://flug.check24.de/news/easyjet-berlin-schoenefeld-valencia-sommerflugplan-66497

 

[peter vinzenz]

Vom Pfarrhaus zur Pilgerherberge. Gute Nachrichten aus Canfranc Dorf: https://translate.google.com/transl...n-albergue-de-peregrinos-en-2020-1347776.html

 

[peter vinzenz]

26590 - der Dicke ist schon weg! Und wieder gehe ich leer aus... https://www.srf.ch/news/panorama/weihnachts-lotterie-in-spanien-geldregen-dank-el-gordo

directo:

 

[SYates]

26590 - der Dicke ist schon weg! Und wieder gehe ich leer aus... https://www.srf.ch/news/panorama/weihnachts-lotterie-in-spanien-geldregen-dank-el-gordo

directo:

Ich hab auch nicht gewonnen ;-) aber Glückwunsch an alle, die haben!
BC SY

 

[peter vinzenz]

Guter Entscheid! Pilger mit Beeinträchtigungen dürfen ihren Schlafplatz in den Xunta Pilgerherbergen reservieren:

Las personas con discapacidad podrán reservar en los albergues de peregrinos

La Xunta apuesta por un Xacobeo 2021 inclusivo y accesible a todos los colectivos

translate.google.com

 

[peter vinzenz]

Die spanische Post „correos“ kann jetzt sogar deutsch:

Los peregrinos alemanes ya tienen web del Camino de Santiago

Correos, el operador postal y de paquetería español, ha lanzado una nueva página sobre el Camino de Santiago destinada a ofrecer información y ayudar a los más de 26.000 peregrinos alemanes que realizan el Camino cada año. En esta web se puede encontrar información sobre los distintos Caminos a...

translate.google.de

 

[peter vinzenz]

Pilgerboom auf dem Jakobsweg – alles begann vor 40 Jahren mit einer unglaublichen Geschichte
https://www.tagblatt.ch/leben/einma...uren-wandern-und-die-natur-erleben-ld.1177362

TAP: Neue Verbindung Lissabon-Santiago de Compostela
https://www.tip-online.at/news/43406/tap-neue-verbindung-lissabon-santiago-de-compostela/

 

[peter vinzenz]

Bayonne, ab April 2020: neue Pilgerherberge
Unser neues 12-Betten-Refugium wird im April 2020 in Bayonne (7, rue Gosse), 5 Minuten von der Kathedrale entfernt, eröffnet. Pilger, die auf dem Küstenweg nach Hendaye, zur Baztan-Route und nach St. Jean Pied de Port aufbrechen, werden dort über den Chemin de Poste (in 2 Etappen) empfangen. Unsere Rezeption der Kathedrale bleibt auch immer geöffnet. Willkommen alle Pilger. (Übersetzung mit GT)

Quelle: http://www.aucoeurduchemin.org/les-...e/article/avril-2020-nouveau-refuge-a-bayonne

 

[peter vinzenz]

Habe ich mir vorhin angeschaut. Lohnt sich echt:

Re: Eine Stadt speckt ab - Die 100.000-Kilo-Diät von Narón | ARTE

Im Nordwesten Spaniens haben die Bürger der Kleinstadt Narón einen ambitionierten Plan: In zwei Jahren wollen sie gemeinsam 100.000 Kilo abspecken. Die Grundlage bildet eine kalorienbewusste Ernährung und mindestens eine Stunde Bewegung pro Tag. Die Idee zu dieser Aktion hatte der Hausarzt...

www.arte.tv

 

[Camino-Kumpane]

Vielen Dank für den Tip in Bayonne. Nach meinen Camino de Baztan kann ich dann aus erster Hand berichten, wie sie so ist, die Neue

 

[peter vinzenz]

Kahlschlag der Pappeln bei der Pilgeroase und Herberge Aroyo San Bol

https://www.radiocaminodesantiago.com/atentado-en-san-bol-oasis-del-camino-de-santiago/

Imho gehört die Herberge zur Gemeinde Iglesias, bin mir aber nicht sicher...

 

[SYates]

... Imho gehört die Herberge zur Gemeinde Iglesias, bin mir aber nicht sicher...

Das ist korrekt! Angeblich wurden die Bäume gefällt da sie krank und durch Trockenheit gefährlich geschwächt waren ...
BC SY

 

[heinzsturm]

Ich hatte 2011 dort übernachtet, wie waren 2 Deutsche, 2 Spanier, 1 Holländerin und eine schwedische Hospitalera; so wie es jetzt aussieht, ist die Idylle futsch, sehr schade;

 

[peter vinzenz]

Japanische Pilgerin zu Fuss auf der A55 unterwegs

La Guardia Civil devuelve al Camino de Santiago a una japonesa que caminaba por la A-55

La peregrina transitaba por la autovía a la altura de O Porriño

translate.google.ch

 

[SYates]

Japanische Pilgerin zu Fuss auf der A55 unterwegs

La Guardia Civil devuelve al Camino de Santiago a una japonesa que caminaba por la A-55

La peregrina transitaba por la autovía a la altura de O Porriño

translate.google.ch

Und die spanische Polizei hat sie ganz lieb wieder zum richtigen Camino gebracht ;-)
BC SY

 

[peter vinzenz]

Wirklich ein Thema zum Kotzen: https://elpais.com/elpais/2020/01/17/inenglish/1579266422_795608.html